How to delete products from your WooCommerce store feed:

Head over to the left side of your dashboard and click Ecommerce, once redirected go ahead and click Use which is located under WooCommerce

Once clicked you will be redirected to the Woocommerce section, here click the little three dots next to your store and then click View products

Choose a product then click little three dots again and then Delete and your product will be instantly deleted